quarta-feira, 19 de dezembro de 2012

A Turma do Zé Colméia


      Produzido em 1973, "A Turma do Zé Colméia" foi o primeiro desenho da Hanna Barbera que reuniu vários personagens de diferentes desenhos do estúdio; aqui, o urso mais esperto que a maioria não é mais um ladrão de cestas de piquenique, e sim o respeitável capitão de uma gigantesca arca voadora cheia de animais, que viajam por todo o mundo e sempre acabam encontrando algum vilão pelo caminho que tenta convencer um ou mais membros da turma a fazerem algo de errado, mas cada história sempre tem um fundo moral, mostrando os malefícios da mentira, da fofoca, da sujeira, da trapaça, do desperdício ou da inveja, o que faz com que a série animada seja, no final das contas, um desenho educativo.


cena do especial de TV "A Arca do Zé Colméia", produzido em 1972 e que deu origem à série que foi lançada no ano seguinte

      A ideia do desenho surgiu com um especial de TV produzido em 1972, como um dos longa-metragens animados que foi exibido dentro da série "The Saturday Superstar Movie", exibida nas "Saturday Mornings" da rede de TV ABC entre 1972 e 1973; no especial "A Arca do Zé Colméia" (Yogi's Ark Lark), Zé Colméia e Catatau convidam vários personagens da Hanna Barbera para uma reunião no Parque Jellystone; o objetivo era discutir sobre os malefícios da sujeira e da poluição, e assim, em comum acordo, todos eles acabam decidindo embarcar em uma enorme arca voadora em busca de um lugar perfeito para se viver; um velho carpinteiro do parque chamado Noé (uma referência à famosa história da Arca de Noé) é convidado pelo Zé Colméia a ajudá-los na construção da arca, o velhote concorda e apenas no especial torna-se o capitão do navio, porque na série de 1973 ele não aparece; originalmente, além da dupla Zé Colméia e Catatau, a turma também é formada pelo Dom Pixote, Leão da Montanha, Pepe Legal & Babalu, Bibo Pai & Bóbi Filho, Manda Chuva e sua turma (Batatinha, Gênio, Bacana, Xuxu e Espeto), Wally Gator, Gorila Maguila, Peter Potamus & Tico Mico, Lípi & Hardy, Tartaruga Tuchê & Dundum, Patinho Duque & Chopper, Jambo & Ruivão, Lobo Joca & Dingue Lingue, Plic & Ploc, Formiga Atômica, Esquilo Secreto, Lula Lelé, A Família Buscapé (Zé Buscapé, Bié Buscapé, Florzinha & Chapeuzinho), o Carneirinho do desenho "É o Lobo" (segmento da "Turma da Gatolândia") e o castor Dentes de Serra, companheiro do Rufus Lenhador no desenho "A Corrida Maluca"; durante a viagem eles conhecem várias partes do mundo, do Egito ao Pólo Norte e até mesmo o espaço sideral, mas no final eles retornam acidentalmente ao Parque Jellystone e todos chegam à conclusão de que o tão sonhado "lugar perfeito" poderia ser o próprio lar de cada um deles, desde que soubessem mantê-lo sempre limpo e organizado.


devido ao grande sucesso do especial de TV, em 1973 estreia a nova série

      Com o grande sucesso do especial de TV, a Hanna Barbera decide transformá-lo em uma nova série animada, e em 1973 estreia o desenho "A Turma do Zé Colméia" (Yogi's Gang), que no Brasil foi originalmente exibido pela Rede Globo, ficando no ar entre 1975 e 1996, sendo posteriormente reexibido pelo SBT e também pelos canais a cabo Cartoon Network e Boomerang; a dublagem em português ficou por conta da Herbert Richers, ao contrário do especial, cuja dublagem em português foi feita pelo estúdio paulista Odil Fonobrasil; muitos colecionadores e fãs do desenho confundem os títulos e a série animada é conhecida por muitos como "A Arca do Zé Colméia", mas está errado porque o título da série animada é "A Turma do Zé Colméia"; "A Arca do Zé Colméia" é o título do especial de TV que deu origem à série.


essa é mais uma cena da abertura do desenho

      A série animada acabou ficando muito diferente do especial de TV, tanto nos traços como também no elenco de personagens; muitos personagens que apareceram no especial de TV não apareceram em nenhum episódio da série, como a turma do Manda Chuva, Jambo & Ruivão, o Carneirinho, entre outros; em "A Turma do Zé Colméia", a turma é formada por Zé Colméia & Catatau, Dom Pixote, Leão da Montanha, Pepe Legal & Babalu, Wally Gator, Gorila Maguila, Peter Potamus & Tico Mico, Bibo Pai & Bóbi Filho, Formiga Atômica, Lula Lelé (chamado nesse desenho de "Polvorosa"), Lípi & Hardy, Lobo Joca, Tartaruga Tuchê, Patinho Duque (chamado pelo seu nome original, "Yakky Doodle"; geralmente era ele que chegava voando para levar as correspondências para a turma), A Família Buscapé (Zé Buscapé, Bié Buscapé, Florzinha & Chapeuzinho), Plic & Ploc e o Esquilo Secreto (seu ajudante Moleza Toupeira aparece na abertura, mas não aparece em nenhum episódio); entre os integrantes da turma, alguns deles fazem apenas umas rápidas aparições em um ou outro episódio e não possuem fala, são eles: Patinho Duque, Babalu, Tico Mico, Florzinha, Chapeuzinho, Plic, Ploc e Esquilo Secreto.


no logo do desenho, pode-se ver os personagens Bacamarte & Cumbinho, Dundum, Olho Vivo & Faro Fino, Coelho Ricochete & Blaublau, Chuvisco, Dingue Lingue e Moleza Toupeira, mas nenhum deles aparece em um único episódio do desenho

      No primeiro episódio da série, a arca despenca acidentalmente sobre uma fonte que estava sendo jorrada do jardim de um bondoso senhor chamado Sr. Sorriso, um velho conhecido do Zé Colméia e do Catatau por ter frequentado várias vezes o Parque Jellystone como turista durante as férias; reconhecendo seus amigos ursos, o Sr. Sorriso convida toda a turma a passarem uma temporada em sua residência, oferecendo-lhes uma porção de guloseimas; contudo, eles estavam sendo observados de longe pelo maquiavélico Dr. Fanático e seus ajudantes Regateador e Discutidor; o vilão não suporta ver a amizade entre o Sr. Sorriso e os animais da arca, assim ele usa uma "máquina de deturpar a mente" para transformar o Zé Colméia e o Sr. Sorriso em seres grosseiros, gerando a maior desavença entre eles.


nessa cena, Polvorosa (Lula Lelé), Leão da Montanha e Catatau se assustam com a súbita mudança de comportamento do Zé Colméia

      A bordo de um pequeno barco movido a hélice e também movido pela super força da Formiga Atômica, Dom Pixote, Leão da Montanha e Catatau descobrem a nave do Dr. Fanático, camuflada no interior de uma nuvem negra, e conseguem frustrar os planos diabólicos do vilão; a partir de então, em cada episódio, a turma se depara com algum outro diabólico vilão, como o Sr. Mentira, a Bruxa Fofoca, o Gênio Insaciável, a Iara Faz-Sujeira, o Sr. Fumaça, os Irmãos Inveja, o Capitão Furto, entre outros.


a Formiga Atômica assume o comando da sala de máquinas


nesse outro episódio, Zé Colméia, Dom Pixote e Pepe Legal pretendem reconstruir uma velha cidade do oeste para servir de "playground" para um grupo de crianças, mas encontram um perverso vilão pelo caminho que tem a intenção de ensinar as crianças a serem vândalas; como sempre, no final do episódio a turma sempre ensina uma lição de moral...


...e nesse outro episódio, a turma faz uma visita ao Parque Jellystone, reencontrando o Guarda Smith e a Ursa Cindy

      O Guarda Smith e a Ursa Cindy, a meiga namoradinha do Zé Colméia, não fazem parte da turma, mas o Guarda Smith aparece em três episódios da série e a Ursa Cindy em dois; diferentemente dos episódios clássicos do Zé Colméia, nesse desenho o "senhor gualda" não é mais o perseguidor implacável do Zé Colméia, mas um bom amigo do velho urso.


ELENCO DE DUBLADORES
- Miguel Rosemberg (Zé Colméia)
- Luiz Manuel (Catatau, Bóbi Filho, Formiga Atômica e Tuchê)
- Marlene Costa (Ursa Cindy)
- Magalhães Graça (Guarda Smith)
- José Jorge Ramos (Dom Pixote)
- Antônio Patiño (Leão da Montanha)
- Castro Gonzaga (Pepe Legal)
- Celso Vasconcelos (Wally Gator)
- Guálter França (Maguila)
- Waldir Sant'Anna (Peter Potamus)
- Orlando Drummond (Bibo Pai e Bié Buscapé, chamada nesse desenho de "Madame Ursão", no episódio do Sr. Sujeira)
- Orlando Prado (Lula Lelé, chamado nesse desenho de "Polvorosa", e Hardy)
- Mário Monjardim (Lípi, no episódio dos Irmãos Inveja)
- Maurício Barroso (Lobo Joca, no episódio "A Mentira Tem Perna Curta")
- Pietro Mário (Zé Buscapé, chamado nesse desenho de "Sr. Ursão", no episódio da Bruxa Fofoca)

GUIA DE EPISÓDIOS
- O Dr. Fanático
- O Gênio Insaciável
- O Hilariante P. Farsante
- A Mentira Tem Perna Curta
- A Bruxa Fofoca
- O Sr. Sujeira
- O Sr. Trapaça
- O Sr. Gastador
- O Sr. Destruidor
- O Xeique do Egoísmo
- O Sr. Fumaça
- Iára Faz-Sujeira
- Os Irmãos Inveja
- O Capitão Furto
- O Sr. Cabeça Quente

0 comentários:

Postar um comentário

 
Copyright 2011 @ Blog do Ranger Sombra!
Design by Wordpress Manual | Bloggerized by Free Blogger Template and Blog Teacher | Powered by Blogger